RECOMENDACIONES INICIALES PARA ESPAÑA Y PORTUGAL

Hoy presentamos algo difícil de creer.

En la década pasada, un acuerdo entre los diferentes estados norteamericanos y las compañías tabaqueras obligó a que los documentos usados en los diferentes procesos judiciales fuesen desclasificados. Es decir, que fuesen puestos a disposición del público.

Dossieres y dossieres con un volumen total de unas 60.000 páginas, muestran en detalle las estrategias usadas por la industria para mantener sus ventas en todo el mundo frente a la inminente amenaza de las regulaciones estatales.

Este documento que presentamos revela cómo Philip Morris procedió en España a través de la empresa de relaciones públicas Burson Masteller. Inexplicablemente, pese a que estos documentos están disponibles y son de fácil acceso -están en internet-, nadie en España se ha molestado tan siquiera en traducirlo al idioma de las víctimas hasta este preciso momento; nadie.

Constituye, en resumen, la génesis de la aceptabilidad social en España. Enseña cómo se forjó el tergiversado concepto de “tolerancia”, auspiciando el nacimiento de un club de fumadores...

Explica por qué nos ha sido -nos será- tan difícil establecer una regulación decente que proteja al fumador pasivo y disminuya las tasas de tabaquismo.

Destacamos:

“(...) En su origen, la aceptabilidad social se fue formando en un mundo en el que
todavía no habían surgido preocupaciones por temas de salud. La nueva
aceptabilidad debe construirse en un mundo donde la salud importa. Esto requiere
un replanteamiento del contexto del acto de fumar, lo cual incluye:
⁎ La idea de elegir el riesgo, con conocimiento de causa.
⁎ La idea de que fumar no debería molestar a los demás.
⁎ La idea de que fumar es algo que se hace en ciertos lugares/momentos(...)

(...)⁎ En España hay varias posibilidades, por ejemplo
-El derecho de los individuos para decidir por ellos mismos.
-Cuidado con los "antis"
-La necesidad de volver a un comportamiento social cortés, o "la buena
educación".(...)

(...)El mensaje sobre "la libertad individual de elección" lo podría transmitir Adolfo Suarez, ex
presidente de España y respetado político y figura pública. Este tema además le toca de
cerca (es uno de los pocos políticos que fuma en público).(...)

(...)2a - Se ha formado una pequeña asociación pro-tabaco alrededor del humorista y
periodista Moncho Alpuente. Es una organización informal, más bien un grupo de amigos.
Su líder bien podría apoyar otras iniciativas de la asociación de fumadores, pero no sería
un portavoz recomendable. (No es una personalidad "controlable").(...)

(...)La asociación de fumadores publica un libro sobre “tabaco en el puesto de trabajo” en
el que se dice que la mejor solución para España radica en la cortesía.(...)”

La traducción completa podéis verla en:

http://www.pnf.es/docs/ACEPTABILIDAD%20SOCIAL.pdf